Total Recall et autres récits | Philip K. Dick

 

Résumé : 

Douglas Quail rêve depuis toujours d'aller sur Mars, mais la planète rouge est réservée aux agents du gouvernement et aux personnalités haut placées. Il lui reste toutefois la possibilité de s'acheter des souvenirs. Et pourquoi pas celui d'être allé en visite sur Mars ? Ce ne serait pas la réalité, certes... mais qui sait ?

Le recueil contient les nouvelles suivantes : 

• Rapport minoritaire (The minority report)
• Un jeu guerrier (War game)
• Ce que disent les morts (What the dead men say)
• Ah, être un Gélate... (Oh, to be a Blobel!)
• Souvenirs à vendre (We can remember it for you wholesale)
• La foi de nos pères (Faith of our fathers)
• La fourmi électrique (The electric ant)
• Nouveau modèle (Second variety)
• L'imposteur (Impostor)

Extrait : 

Lorsque Anderton vit le jeune homme, sa première pensée fut : Je deviens chauve. Chauve, gros et vieux. Mais il ne le dit pas à haute voix. Au lieu de cela, il repoussa son fauteuil, se mit sur pied et fit résolument le tour de son bureau, le bras tendu avec une certaine raideur. Souriant avec une affabilité forcée, il serra la main du jeune homme.

"Witwer ? s'enquit-il en parvenant à introduire une semblant d'aménité dans sa voix.

_ C'est cela, répondit l'autre. Mais pour vous, bien entendu, ce sera Ed. Du moins si vous partagez mon peu de goût pour le formalisme superflu." À son air sûr de lui, on voyait bien que le jeune homme blond considérait la question comme réglée. Ils s'appelleraient donc par leurs prénoms; entre eux, la coopération serait amicale dès le début.

"Vous n'avez pas eu trop de mal à trouver le bâtiment ?" interrogea Anderton en restant sus ses gardes, bien décidé à ne tenir aucun compte de cette entrée en matière par trop familière. Bon sang, il fallait qu'il s'accroche à quelque chose ! La panique l'effleura et il se mit à transpirer. Witwer arpentait le bureau comme si c'était déjà le sien... comme pour voir si ses dimensions lui convenaient. Ne pouvait-il attendre un ou deux jours... un laps de temps décent ?

"Aucun mal", répondit Witwer, guilleret, les mains dans les poches. Il examina avidement les dossiers volumineux qui tapissaient les murs. 

"Je n'arrive pas chez vous comme ça, à l'aveuglette, vous savez. J'ai quelques idées personnelles sur la façon dont fonctionne Précrime."

Anderton alluma sa pipe d'une main mal assurée.

"Et comment fonctionne donc Précrime ? J'aimerais bien le savoir.

_ Pas mal du tout, dit Witwer. Et même fort bien, en fait."

Extrait de la nouvelle "Rapport minoritaire"

Mon avis : 

AVIS A VENIR

Ma note :

17/20

Infos complémentaires :

Genre : Science-Fiction, Nouvelles

Editions : Folio SF

Titre original : We can remember it for you wholesale
Traduction : Hélène Collon (révision et harmonisation)
Date de parution : 2012

Nombre de pages : 432